 |
La Ville sans juifs
(Die Stadt ohne Juden)
de Hans Karl Breslauer
avec Johannes Riemann, Hans Moser, Karl Tema
1924 / Autriche / 1h31 / DCP / vostf
Copie : Filmarchiv Austria (Autriche)
La cité d’Utopia est en crise, la révolte populaire gronde, son maire imagine une solution : expulser les juifs...
Cette troublante anticipation politique est le synopsis de La Ville sans juifs. Si la déportation des juifs résonne de façon prémonitoire, dix ans avant les premières lois raciales adoptées par l’Allemagne hitlérienne, Hans Karl Breslauer a parfaitement décrit le climat de terreur antisémite qui régnait en Autriche à cette époque. Amputée de nombreuses scènes, la version du film en noir et blanc connue des archives autrichiennes n’était à l’évidence pas celle qui avait défrayé la chronique lors de sa sortie. Le visionnage de la pellicule jaunie découverte en France a fait bondir le cœur des équipes de la Filmarchiv Austria, la cinémathèque autrichienne : de nombreuses scènes manquantes restituent à cette parabole sa force politique et documentaire. « Cette version, c’est le chaînon manquant, il y a beaucoup plus de scènes à valeur documentaire illustrant la vie des juifs de Vienne entre les deux guerres, et un message plus fort car l’antisémitisme est montré dans sa brutalité, à travers des scènes de persécution, de pogroms », décrit Nikolaus Wostry, directeur des collections de la Filmarchiv. La version « light » du film connue jusqu’ici « était sans doute destinée à l’export et avait été expurgée pour ne pas choquer le public étranger », selon M. Wostry. Cette version datait des années 30 et avait été retrouvée dans les rayons de la cinémathèque néerlandaise.
Trompette : Nicolas Cambon
Accordéon, toy piano : Gabriel Levasseur
Flûtes à bec, violon, glockenspiel : Anna Fusek
Violoncelle, guitare : Karsten Hochapfel
|
